-
1 susceptibility
чувствительность; восприимчивость
* * *
восприимчивость, приёмистость; чувствительность; магнитная восприимчивость
* * *
* * *
1) чувствительность; восприимчивость2) приёмистость (напр. бензина к антидетонатору)•- catalyst susceptibility
- drilling mud susceptibility
- failure susceptibility
- fault susceptibility
- lead susceptibility
- oxidation susceptibility
- wear susceptibility* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > susceptibility
-
2 radiosensitivity
чувствительность к воздействию радиации; чувствительность к воздействию излучения; радиочувствительность; радиационная чувствительностьEnglish-Russian small dictionary of medicine > radiosensitivity
-
3 radiation sensitivity
чувствительность к воздействию радиации; чувствительность к воздействию излучения; радиочувствительность; радиационная чувствительностьEnglish-Russian small dictionary of medicine > radiation sensitivity
-
4 phototonus
-
5 slag susceptibility
чувствительность к воздействию шлака
(напр. оборудования котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slag susceptibility
-
6 slag susceptibility
чувствительность к воздействию шлакаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slag susceptibility
-
7 slag susceptibility
Англо-русский словарь технических терминов > slag susceptibility
-
8 susceptibility to corrosive attack
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > susceptibility to corrosive attack
-
9 vibration environment sensitivity
Englsh-Russian aviation and space dictionary > vibration environment sensitivity
-
10 susceptibility
чувствительность к воздействию, подверженностьEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > susceptibility
-
11 susceptibility to corrosive attack
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > susceptibility to corrosive attack
-
12 susceptibility
[səˌseptə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: восприимчивость, впечатлительность, обидчивость, чувства, чувствительность, ч (способность живого организма воспринимать какое-либо воздействие; в генетике часто Ч. понимается как восприимчивость к какому-л. отрицательному (токсичному, мутагенному и т.п.) воздействию в отличие от устойчивости к таковому)2) Медицина: подверженность, предрасположение, предрасположенность3) Военный термин: подверженность (воздействию)4) Строительство: склонность5) Горное дело: подверженность (профессиональным заболеваниям)6) Электроника: магнитная восприимчивость, устойчивость (понятно, что прямое значение susceptibility - чувствительность, но применительно к испытаниям на ЭМС говорят именно так)7) Нефть: приёмистость (напр. бензина к антидетонатору)8) Космонавтика: чувствительность к воздействию9) Безопасность: уязвимость, подверженность воздействию (различных факторов) -
13 susceptibility
восприимчивость, чувствительностьsusceptibility to corrosive attack — чувствительность к ( воздействию) коррозии
atomic susceptibility — атомная восприимчивость
corrosion susceptibility — чувствительность к ( воздействию) коррозии
cracking susceptibility — чувствительность к образованию трещин [растрескиванию]
diamagnetic susceptibility — диамагнитная восприимчивость
dielectric susceptibility — диэлектрическая восприимчивость
electrical susceptibility — электрическая восприимчивость
embrittlement susceptibility — чувствительность к охрупчиванию
erosion susceptibility — чувствительность к эрозии
magnetic susceptibility — магнитная восприимчивость
oxidation susceptibility — окисляемость, склонность к окислению
paramagnetic susceptibility — парамагнитная восприимчивость
piezoelectric susceptibility — пьезовосприимчивость
stress-corrosion susceptibility — чувствительность к коррозии под напряжением
English-Russian dictionary of aviation and space materials > susceptibility
-
14 radiosensitivity
[ˌreɪdɪəʊˌsensɪ'tɪvɪtɪ]1) Медицина: радиопоражаемость, радиочувствительность (чувствительность к воздействию ионизирующего излучения)2) Военный термин: восприимчивость к облучению3) Психология: чувствительность к лучистой энергии4) Физиология: чувствительность к облучению (радиоактивному), чувствительность к радиоактивному облучению5) Экология: чувствительность к излучению6) Макаров: радиационная чувствительность -
15 susceptibility to corrosive attack
1) Нефть: чувствительность к воздействию коррозии2) Контроль качества: чувствительность к (воздействию) коррозииУниверсальный англо-русский словарь > susceptibility to corrosive attack
-
16 hypersusceptibility
[ˌhaɪpəsəˌseptə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: повышенная восприимчивость2) Медицина: анафилаксия, повышенная чувствительность к воздействию патогенных факторов, сенсибилизация3) Психология: повышенная чувствительность (восприимчивость)4) Авиационная медицина: повышенная чувствительность -
17 vulnerability
[ˌvʌln(ə)rə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: ранимость, уязвимость, слабое звено, слабое место2) Медицина: восприимчивость (к инфекции, к болезни), чувствительность (к боли)3) Военный термин: наиболее слабая часть, наиболее слабое подразделение, наиболее уязвимая часть, наиболее уязвимое подразделение, незащищённый объект, слабая сторона, слабозащищённый объект, уязвимый объект4) Техника: поражаемость, степень защищённости5) Химия: незащищённость6) Строительство: чувствительность к повреждениям7) Карточный термин: зональность (бридж)8) Экология: низкая степень защищённости9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сейсмическая уязвимость объекта - вероятность ущерба при единичном землетрясении10) Авиационная медицина: повреждаемость, восприимчивость (к болезни, к инфекции), ранимость (психоэмоциональная)11) Макаров: уязвимость (экосистемы)12) Безопасность: чувствительность (к воздействию внешних факторов)13) Наркотики: снижение сопротивляемости организма, уменьшение защищённости14) Аварийное восстановление: уязвимое место -
18 electromagnetic vulnerability
1) Военный термин: помехозащищённость, помехоустойчивость, уязвимость для радиопомех, уязвимость от радиопомехУниверсальный англо-русский словарь > electromagnetic vulnerability
-
19 credit rating
кредитный рейтинг
Оценка платежеспособности частного лица или фирмы, т.е. вероятности возвращения ими кредита. Традиционно, конфиденциальные справки о платежеспособности заемщиков предоставляли банки, однако с недавних пор наблюдается рост агентств по кредитной информации (credit-reference agencies) (также известных под названием агентств по рейтингу (rating agencies)), которые собирают информацию из многочисленных источников, среди которых-окружные суды, дела о банкротствах, компании, занятые сдачей товаров в аренду с опционом их покупки-и профессиональные взыскатели долгов. Затем собранная информация за определенную плату предоставляется заинтересованным клиентам.
По закону о потребительском кредите (1974 г.), потребитель получил некоторую защиту от действий таких агентств: частное лицо имеет право получить копию всей касающейся его информации, собранной агентствами, а также потребовать корректировки ошибок и неточностей.
Существуют также агентства, специализирующиеся на корпорационном секторе, т.е. собирающие и предоставляющие информацию о долгосрочных и краткосрочных задолженностях компаний. Такая информация оказывает чрезвычайно большое влияние на курс акций компании, ее возможности привлекать заемные средства и на ее репутацию в деловых кругах.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
кредитный рейтинг
Оценка кредитоспособности физического или юридического лица путем исчисления в баллах ряда финансовых и нефинансовых показателей финансового состояния объекта такой оценки за текущий и предшествующий периоды. Кредитные рейтинги выражают мнение кредитных агентств относительно способности и готовности эмитента своевременно и в полном объеме выполнять свои финансовые обязательства. Кредитные рейтинги могут присваиваться эмитенту (суверенному правительству, региональным и местным органам власти, корпорациям, финансовым институтам, объектам инфраструктуры, страховым компаниям, управляемым фондам) или отдельному долговому обязательству. Например, одно из крупнейших рейтинговых агентств Standard & Poor’s присваивает рейтинги по международной шкале (по обязательствам в национальной и иностранной валюте) и по национальной шкале, созданной и откалиброванной специально для отдельной страны, например, для России (к общепринятым обозначениям в последнем случае добавляется префикс ru). В их составе: Рейтинг ААА (для России – ruAAA) означает ОЧЕНЬ ВЫСОКУЮ способность эмитента своевременно и полностью выполнять свои долговые обязательства относительно других (в выделенном скобками случае — российских) эмитентов. AA отражает ВЫСОКУЮ способность эмитента своевременно и полностью выполнять свои долговые обязательства относительно других российских эмитентов. A отражает более высокую подверженность эмитента воздействию неблагоприятных перемен в коммерческих, финансовых и экономических условиях, чем эмитентов с рейтингами ‘AAA’ и ‘AA’. Тем не менее, эмитент характеризуется УМЕРЕННО ВЫСОКОЙ способностью своевременно и полностью выполнять свои долговые обязательства относительно других российских эмитентов. BBB. Такой рейтинг отражает ДОСТАТОЧНУЮ способность эмитента своевременно и полностью выполнять свои долговые обязательства относительно других российских эмитентов. Однако данный эмитент имеет более высокую чувствительность к воздействию неблагоприятных перемен в коммерческих, финансовых и экономических условиях, чем эмитенты с более высокими рейтингами. Существуют также более низкие рейтинги. Сотрудники агентства подчеркивают, что кредитный рейтинг, по какой бы шкале он ни присваивался, не является рекомендацией относительно того, покупать, продавать или держать те или иные ценные бумаги, тем более не является мнением о рыночной цене долговых обязательств и об инвестиционной привлекательности данного эмитента для конкретного инвестора.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > credit rating
-
20 phototonus
[fəʊ'tɒtənəs]1) Биология: чувствительность к воздействию света2) Специальный термин: чувствительность к свету3) Макаров: чувствительный к свету
См. также в других словарях:
чувствительность к воздействию шлака — (напр. оборудования котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag susceptibility … Справочник технического переводчика
Чувствительность (взрывчатых веществ) — Чувствительность характеристика взрывчатых веществ (ВВ), определяющая вероятность возникновения взрыва при каком либо внешнем воздействии. Чувствительность ВВ чаще всего представляют в виде минимального значения какого либо внешнего… … Википедия
чувствительность к химическому воздействию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemosensitivity … Справочник технического переводчика
Чувствительность (технич.) — Чувствительность системы автоматического управления, зависимость динамических свойств системы автоматического управления (САУ) от изменения (вариации) её параметров и характеристик. Под вариацией параметров понимают любые отклонения их от… … Большая советская энциклопедия
Чувствительность — I Чувствительность (sensibilitas) способность организма воспринимать различные раздражения, исходящие из внешней и внутренней среды, и реагировать на них. В основе Ч. лежат процессы рецепции, биологическое значение которых заключается в… … Медицинская энциклопедия
Чувствительность взрывчатых веществ — У этого термина существуют и другие значения, см. Чувствительность. Чувствительность характеристика взрывчатых веществ (ВВ), определяющая вероятность возникновения взрыва при каком либо внешнем воздействии. Чувствительность ВВ чаще всего… … Википедия
Чувствительность — I Чувствительность (физиол.) способность живого организма воспринимать действие раздражителей, исходящих из внешней или внутренней среды. Ч. организма к соответствующим раздражителям зависит от Ч. его сенсорных систем (Анализаторов). Ч.… … Большая советская энциклопедия
Чувствительность — Имена существительные ВПЕЧАТЛИ/ТЕЛЬНОСТЬ, восприи/мчивость, сентимента/льность, чувстви/тельность, книжн. прекрасноду/шие. Способность легко поддаваться влиянию, воздействию кого , чего либо; эмоциональная чуткость. РАНИ/МОСТЬ,… … Словарь синонимов русского языка
чувствительность — susceptibility, sensitivity чувствительность. Cпособность живого организма воспринимать какое либо воздействие; в генетике часто Ч. понимается как восприимчивость к какому либо отрицательному (токсичному, мутагенному и т.п.) воздействию в отличие … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
чувствительность вкусовая — (s. gustatoria) Ч. к химическому воздействию, реализующаяся возникновением ощущения вкуса воздействующего вещества … Большой медицинский словарь
чувствительность обонятельная — (s. olfactoria) Ч. к химическому воздействию, реализующаяся возникновением запаха воздействующего вещества … Большой медицинский словарь